一书籍概览
《死魂灵》,果戈里写了七年的书,俄国批判现实主义的开山之作。故事简单到荒诞:投机商人乞乞科夫来到N城,挨家挨户收购「死魂灵」——那些已经死了、但还没从花名册上注销的农奴。名册上他们还「活着」,就可以抵押给政府换钱。乞乞科夫用低价收来一堆死人的名字,做了一笔活人做梦都不敢想的生意。他一路走访五个地主:空想的玛尼洛夫、多疑的柯罗博奇卡、无赖诺兹德廖夫、精明的索巴凯维奇,还有那个首富却形似乞丐的吝啬鬼普柳什金。
这本书1842年出版,「震撼了整个俄国」(赫尔岑语)。它讲的不是买卖,是照镜子:名册上活着、现实里死着的东西,何止是农奴?上一期我们读《帝范》,唐太宗把一生的经验写成给儿子的错题本;这一期读《死魂灵》,果戈里把整个俄国的病,写成一本让人笑出眼泪的书。一中一外,一个教人修己,一个照人醒世,讲的其实是一件事:趁一切还活着,别活成一张空名字。
二经典选读
选段一:飞驰的马车,没有回答
俄罗斯,你不也就在飞驰,像一辆大胆的、谁也追赶不上的三驾马车一样?……俄罗斯啊,你奔到哪里去?给个回答吧。没有回答。
——果戈里《死魂灵》第一部终章
今日解读
出处:全书第一部最后一段。果戈里写了三百页乌烟瘴气的俄国社会,结尾笔锋一转,把祖国比作一辆飞驰的三驾马车,然后问了全书最大的一个问题:跑这么快,去哪儿?没有回答。
解读:这是世界文学里最著名的一个「不回答」。反常识的地方在于:速度感会骗人,跑得快不等于有方向。乞乞科夫的马车很快,目的地是骗来的钱;地主们的日子也很快,目的地是下一顿饭。忙碌本身不等于前进——很多人的一年,只是同一天的复制粘贴。果戈里敢把这个「没有回答」放在全书最后,是提醒每个读者:停下来问方向,不丢人;一直跑却不问,才可怕。
生活连接点:你有多久没问过自己「要去哪」了?今天花五分钟问自己:现在这条道,是我在选,还是惯性在拖着我跑?答不上来,就先别急着加速。
选段二:一张没有特征的脸
这位刚到的绅士,不算漂亮,也谈不上难看;不胖,也不太瘦;说他老吧,还不算老;说他年轻吧,又不够年轻。
——果戈里《死魂灵》第一部第一章
今日解读
出处:主人公乞乞科夫出场的第一句描写。果戈里故意什么都不像,给了他一张「没有特征的脸」。
解读:这个开头是世界文学史上著名的「隐身术」。反常识在于:最让人放松警惕的,不是完美的伪装,而是模糊的中庸。一个没有任何特征的人,可以混进任何场合、讨好任何上司、做成任何骗局——乞乞科夫只用一个星期,就成了全城的座上宾。而果戈里写下这段时,恐怕也在提醒读者:一个人把自己活成「差不多」,等于亲手撕掉了自己的签名。你没特点,就没人在意你是谁。
生活连接点:你的主页、你的作品、你的记录,能不能让人一眼记住?别怕显得「有棱角」——特点就是你的脸,记号就是你的名字。
选段三:最富的人,活得最穷
他的粮堆和草堆都变成了真正的粪堆,地窖里的面粉硬得要用斧头劈;凡是走过他跟前的路,都用不着再打扫——一片破布、一个铁钉、一角碎瓦,他都要拾了去。
——果戈里《死魂灵》第一部第六章
今日解读
出处:守财奴普柳什金的描写。他是全俄国最富的地主之一,拥有一千多个农奴和堆满仓库的粮食,却穿着捡来的破烂,活像个乞丐。
解读:文学史四大吝啬鬼里最惨的一个:他不是没有,他是全都有——然后看着这一切烂掉。拥有得最多的人,常常活得最穷。东西的价值不在占有,在使用;钱的意义不在数字,在流动。果戈里写的这个人今天依然在:囤着不看的收藏夹、舍不得用的好东西、留着「以后再说」的每一个计划。囤积,是失去的另一种写法——你把资源锁起来那一刻,它们就开始死。
生活连接点:检查一下你的「仓库」:存的课、买的书、舍不得扔的东西,它们在被使用,还是只让你觉得「我拥有」?今天用掉一样,比再囤十样有用。
选段四:一个侧面,照见整个俄罗斯
我打算在这部长篇小说里,即使只从一个侧面也好,一定要把整个俄罗斯反映出来。
——果戈里1835年致普希金的信
今日解读
出处:《死魂灵》动笔前,果戈里给普希金写信立下的志向。普希金把听来的真实故事素材交给了他。
解读:果戈里没有写帝王史诗,没有画全景图画。他写了一车死人的名字、几个可笑的地主、一条三驾马车跑过的土路——结果「震撼了整个俄国」。反常识在于:照见一个时代的,从来不是全景图,而是一个够深的侧影。你不用等波澜壮阔的一生才开始记录,写好今天的这一件小事,就是时代的一块切片。鲁迅称果戈理是「俄国写实派的开山祖师」,靠的不是写大,是写深。
生活连接点:别等「有了大成就」再留下记录。你随手记下的一件小事、一句心里话,就是后人拼图里的一角。
三生活连接点
《帝范》和《死魂灵》,一中一外,一个把经验写给继承人,一个把病痛画进讽刺图。但它们提醒的是同一件事:趁一切还「活着」,把它用起来、记下来。粮堆不翻动会烂成粪堆,名字不兑现会变成死魂灵,经验不写下来会跟着人一起走。
书里的「死魂灵」,今天也有现代版:僵尸粉、挂名的头衔、不再联系的「人脉」、囤着不用的东西——名册上都在,现实里已死。定期清一清自己名册上的死魂灵,把位置和精力,留给真正活着的事。
果戈里给这种写作起了个名字:含着泪的笑——「用人人看得见的笑声,写谁也看不见的泪水」。会自嘲的人,往往是活得最认真的人:笑是给别人的体面,记录是给自己的答案。
行动建议
打开你的个人主页,把今天一件「不值得记」的小事写下来——一顿饭、一句对话、一个念头。大历史从来由小侧影拼成。你今天记下的侧面,就是后人能看见的那一面。开通我的个人主页,让今天的记录,成为家族树上有温度的一片叶子。
四延伸阅读
如果你喜欢《死魂灵》,推荐同时阅读:
- 《欧也妮·葛朗台》(巴尔扎克 / 法)——四大吝啬鬼的另一位:普柳什金是「烂掉」的富,葛朗台是「算死」的富。两本对着读,你会看清「拥有」和「生活」是两件事。
- 《变形记》(卡夫卡 / 奥匈 / 第91期日读经典已讲)——果戈里的荒诞一脉影响了整个现代文学,卡夫卡把「人变成虫」写到了底。读完《死魂灵》再读它,你会看到讽刺的两种走法:一个笑给你看,一个凉给你看。
- 《被侮辱与被损害的人》(陀思妥耶夫斯基 / 俄 / 第117期日读经典已讲)——同是俄国批判现实主义:果戈里写「笑中的泪」,陀氏写「泪里的尊严」。一本照社会,一本照人心。
下一期「日读经典」,我们将读 第122期 ·《聪训斋语》(张英 / 清)——「六尺巷」的主人写给子孙的家训,看看那位让出三尺墙的人,怎么教家人让出一生的格局。